Scan barcode
A review by danidamico
Mugre rosa by Fernanda Trías
dark
reflective
sad
slow-paced
3.5
En Mugre rosa, la narradora reflexiona sobre su pasado y su presente, tratando de sobrevivir a una epidemia en la costa uruguaya. Los mares se tiñen de rosa, una niebla espesa invade la ciudad, una nueva planta procesadora de carnes alimenta a la población y el viento rojo te enferma hasta que se te descama la piel. Es un escenario que, por momentos, parece de ciencia ficción y, por otros, mucho más cercano.
Bueno, tenía expectativas muy altas con esta novela de Fernanda Trías. Algunas se cumplieron y otras no tanto. Empezando por lo mejor, la prosa de Trías es hermosa, adictiva, poética pero precisa. Su escritura es evocativa, te transporta a esos paisajes apocalípticos, a la desesperación. El clima, la ambientación, el mood, como se dice ahora, son muy potentes. Sin embargo, tengo que admitir que hubo algo que me resultó innecesario y hasta una distracción: Mauro. Mauro es un niño hiperobeso que está bajo el cuidado de la protagonista. Sinceramente, no entendí el punto de su enfermedad, ¿qué le aporta eso a la historia?, ¿qué importancia tiene? El libro está lleno de descripciones de su cuerpo que me parecieron bastante extrañas y gordofóbicas, señalando una y otra vez que es tan gordo que no se le marcan las articulaciones, que es tan gordo que no se puede agachar, que siempre está sucio. Todas las descripciones que hay sobre Mauro hacen referencia a lo desagradable. Siento que el personaje podría haber sido simplemente un niño y ya, sin ninguna enfermedad ni condición física a la cual ridiculizar o explotar.
Otra cosa que me pasó, que probablemente tenga que ver más conmigo que con el texto, es que me costó conectar con el personaje. Si bien es cierto que el libro me cautivó y me mantuvo interesada, no llegó a conmoverme o a tocarme de un modo emocional. La narradora habla constantemente de sus sentimientos, pero aún así resulta impenetrable, como si pusiera una distancia entre sí misma y su receptor. Como dije, debe ser más un mambo mío que otra cosa, pero igual quería mencionarlo.
En fin, Mugre rosa me gustó mucho y me parece una gran novela, más allá de mis apreciaciones subjetivas. Estoy entre un 3.5 y un 4 como calificación... a veces es difícil encontrar un equilibrio entre aspectos objetivos y lo que a uno le parece.
Bueno, tenía expectativas muy altas con esta novela de Fernanda Trías. Algunas se cumplieron y otras no tanto. Empezando por lo mejor, la prosa de Trías es hermosa, adictiva, poética pero precisa. Su escritura es evocativa, te transporta a esos paisajes apocalípticos, a la desesperación. El clima, la ambientación, el mood, como se dice ahora, son muy potentes. Sin embargo, tengo que admitir que hubo algo que me resultó innecesario y hasta una distracción: Mauro. Mauro es un niño hiperobeso que está bajo el cuidado de la protagonista. Sinceramente, no entendí el punto de su enfermedad, ¿qué le aporta eso a la historia?, ¿qué importancia tiene? El libro está lleno de descripciones de su cuerpo que me parecieron bastante extrañas y gordofóbicas, señalando una y otra vez que es tan gordo que no se le marcan las articulaciones, que es tan gordo que no se puede agachar, que siempre está sucio. Todas las descripciones que hay sobre Mauro hacen referencia a lo desagradable. Siento que el personaje podría haber sido simplemente un niño y ya, sin ninguna enfermedad ni condición física a la cual ridiculizar o explotar.
Otra cosa que me pasó, que probablemente tenga que ver más conmigo que con el texto, es que me costó conectar con el personaje. Si bien es cierto que el libro me cautivó y me mantuvo interesada, no llegó a conmoverme o a tocarme de un modo emocional. La narradora habla constantemente de sus sentimientos, pero aún así resulta impenetrable, como si pusiera una distancia entre sí misma y su receptor. Como dije, debe ser más un mambo mío que otra cosa, pero igual quería mencionarlo.
En fin, Mugre rosa me gustó mucho y me parece una gran novela, más allá de mis apreciaciones subjetivas. Estoy entre un 3.5 y un 4 como calificación... a veces es difícil encontrar un equilibrio entre aspectos objetivos y lo que a uno le parece.
Content Warnings
Graphic: Animal death, Death, Fatphobia, and Grief