A review by applechen
Penelope und die zwölf Mägde by Margaret Atwood

fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.5

Ein feministisches Retelling der Odyssee von Margaret Atwood?! Sign me in! - So dachte ich zumindest. Leider hat die Umsetzung meiner Meinung nach unter feministischer Lesart dann doch einige Schwächen. Das hier wäre die Chance gewesen, Penelope abseits von Odysseus zu beleuchten - stattdessen wird die Odyssee einfach aus ihrer Perspektive nacherzählt, stets mit Fokus auf Odysseus. Ich hätte mir gewünscht, dass der Fokus des Buches auf Penelope als Figur gesetzt worden wäre, zum Beispiel indem der Aufbau ihres Matriarchats auf Ithaka ausgeführt würde. Geschockt hat mich angesichts des Veröffentlichungsjahres 2005 auch die enorme Misogynie gegenüber der Figur Helena. Hier hätte ich Atwood mehr zugetraut. Der Feminismus verbleibt so ziemlich unterschwellig in Fragen, wer eigentlich erzählen darf und kann, aus welchen Perspektiven Ereignisse beleuchtet werden und wem geglaubt wird. Leider nehmen diese Themen insgesamt jedoch nicht genug Platz ein. Positiv hervorheben möchte ich jedoch noch, dass der - sehr einfache - Schreibstil das Thema für jeden leicht zugänglich macht.
Expand filter menu Content Warnings