Scan barcode
A review by wezafabregas
باب الشمس by إلياس خوري
5.0
ملحمة. ملحمة حزينة، كئيبة، مؤلمة وإبداعية.
أكثر شيء عجبني هو طريقة السرد واللي واضح جدا مدى تأثر إلياس خوري بـ غسان كنفاني – وده أسعدني جدا – التأثر ظهر بوضوح شديد في طريقة السرد ورسم الشخصيات وحتى في اسم الرواية نفسه. تأثر لدرجة أنه ذكر بنفسه اسم غسان كنفاني أكثر من مرة في الرواية وذكر روايته المبهرة، رجال في الشمس.
الاعتماد على نقطة واحدة ثابتة وهي غرفة المستشفى كنقطة انطلاق لأي حكاية ومغامرة جديدة لكل شخصية في الرواية، كانت عظيمة جدا والسبب في ده إنها خلتني أحس شعور اللاجيء في المخيم.
كأني محبوس في مكان واحد ومحاط بالعديد من الحكايات، بس في الأخر محبوس مستني موتي. كل ما أحس إني حر طليق بتجول براحتي في أماكن عديدة في الرواية، ألاقي نفسي رجعت تاني للنقطة الأساسية اللي هي الغرفة. حسيت بالخنقة وعدم الحرية والظلام وده بالظبط اللي بيحسه أي لاجيء.
الحقيقة أني معنديش أي فكرة – ولا أظن حد عنده – هل كان متعمد إيصال شعور اللاجئين للقارئ عن طريق الغرفة الواحدة ولا لا، بس ده على الأقل اللي شعرت به.
أكثر شيء عجبني هو طريقة السرد واللي واضح جدا مدى تأثر إلياس خوري بـ غسان كنفاني – وده أسعدني جدا – التأثر ظهر بوضوح شديد في طريقة السرد ورسم الشخصيات وحتى في اسم الرواية نفسه. تأثر لدرجة أنه ذكر بنفسه اسم غسان كنفاني أكثر من مرة في الرواية وذكر روايته المبهرة، رجال في الشمس.
الاعتماد على نقطة واحدة ثابتة وهي غرفة المستشفى كنقطة انطلاق لأي حكاية ومغامرة جديدة لكل شخصية في الرواية، كانت عظيمة جدا والسبب في ده إنها خلتني أحس شعور اللاجيء في المخيم.
كأني محبوس في مكان واحد ومحاط بالعديد من الحكايات، بس في الأخر محبوس مستني موتي. كل ما أحس إني حر طليق بتجول براحتي في أماكن عديدة في الرواية، ألاقي نفسي رجعت تاني للنقطة الأساسية اللي هي الغرفة. حسيت بالخنقة وعدم الحرية والظلام وده بالظبط اللي بيحسه أي لاجيء.
الحقيقة أني معنديش أي فكرة – ولا أظن حد عنده – هل كان متعمد إيصال شعور اللاجئين للقارئ عن طريق الغرفة الواحدة ولا لا، بس ده على الأقل اللي شعرت به.