Scan barcode
A review by booksy_hvn
Hopeless by Colleen Hoover
5.0
Nov 15// 2nd reread
well...that was kind of a lot. volver a vivir esta historia siempre duele porque se siente muy real. sea ficción anom, you know deep inside que hay personas que han pasado por ello y que han sufrido todo lo que Sky y más. also, he encontrado partes del libro que no recordaba que me gustaran tanto, y frases, sobretodo dichas por Holder sorprendentemente, que me han marcado y afectado mucho. al principio estaba un poco negada? de alguna forma de que no me gustara porque simplemente no queria darme cuenta de que no es un libro tan bueno como lo recordaba, pero sí que lo es, claro que lo es. si que se nota que fue publicado en 2012, y hay frases y situaciones que hoy en día dan un poco de verguenza o rabia, pero no ocurre durante todo el libro y además hay un character development muy importante en ambos protagonistas que se observa muy claramente. me hubiera gustado leerlo esta vez en su idioma natal, en inglés, ya que Colleen Hoover tiene una prosa muy buena y las traducciones al castellano muchas veces no logran transmitir absolutamente todo lo que se expresa en su formato original pero por lo visto es bastante difícil conseguir una copia en inglés hoy en día, por lo menos cuando lo buscas desde España. igualmente, es una historia que marca mucho, da igual en que idioma se lea. tengo muchísimo cariño por los personajes, pues los he leído y vuelto a leer mientras he ido creciendo y dandome cuenta de muchos detalles que antes no había visto. no hablamos tampoco sobre lo tantísimo que adoro el trope de childhood friends to strangers to lovers, es simplemente bellísimo y el último capítulo del libro deja ver la importancia de este trope en la historia. solo tengo cosas buenas que decir sobre este libro, es mi bebé y siempre va a ser mi favorito.
Jan 15// 1st reread
Releida que debía de haber hecho hace mucho tiempo, y que creo que se va a convertir en tradición porque nunca me canso de sentir tanto. No quiero alargarme demasiado ni hacer una reseña muy larga porque he tenido el libro en pause por un mes aprox por el estrés de todo lo que pasa a mi alrededor, por lo tanto creo que no me acordaría de todos los puntos que quiero tratar y que me parecen importantísimos. Lo único que quiero decir es que es impresionante como esta mujer logra transmitir tantisimas emociones, y hacerte sufrir tanto para volver a darte una buena hostia de realidad y decirte que las cosas realmente no son como uno piensa. Holder y Sky son la definición perfecta de dos personas que han nacido para amarse el uno al otro, no hay persona que encaje más que estos dos pequeños. Aunque puede parecer que Holder es el típico chico cliché, creedme que es todo lo contrario. No quiero dar detalles porque necesito que la gente lo lea por si misma, y sienta todo lo que una ha sentido de primeras. Es un libro que vale muchísimo la pena, que te hace reflexionar y aprender a entender y conectar situaciones; a amar tanto que la palabra amar se quede corta para describir el mismo sentimiento...El libro te hace SENTIR y VIVIR.
well...that was kind of a lot. volver a vivir esta historia siempre duele porque se siente muy real. sea ficción anom, you know deep inside que hay personas que han pasado por ello y que han sufrido todo lo que Sky y más. also, he encontrado partes del libro que no recordaba que me gustaran tanto, y frases, sobretodo dichas por Holder sorprendentemente, que me han marcado y afectado mucho. al principio estaba un poco negada? de alguna forma de que no me gustara porque simplemente no queria darme cuenta de que no es un libro tan bueno como lo recordaba, pero sí que lo es, claro que lo es. si que se nota que fue publicado en 2012, y hay frases y situaciones que hoy en día dan un poco de verguenza o rabia, pero no ocurre durante todo el libro y además hay un character development muy importante en ambos protagonistas que se observa muy claramente. me hubiera gustado leerlo esta vez en su idioma natal, en inglés, ya que Colleen Hoover tiene una prosa muy buena y las traducciones al castellano muchas veces no logran transmitir absolutamente todo lo que se expresa en su formato original pero por lo visto es bastante difícil conseguir una copia en inglés hoy en día, por lo menos cuando lo buscas desde España. igualmente, es una historia que marca mucho, da igual en que idioma se lea. tengo muchísimo cariño por los personajes, pues los he leído y vuelto a leer mientras he ido creciendo y dandome cuenta de muchos detalles que antes no había visto. no hablamos tampoco sobre lo tantísimo que adoro el trope de childhood friends to strangers to lovers, es simplemente bellísimo y el último capítulo del libro deja ver la importancia de este trope en la historia. solo tengo cosas buenas que decir sobre este libro, es mi bebé y siempre va a ser mi favorito.
Jan 15// 1st reread
Releida que debía de haber hecho hace mucho tiempo, y que creo que se va a convertir en tradición porque nunca me canso de sentir tanto. No quiero alargarme demasiado ni hacer una reseña muy larga porque he tenido el libro en pause por un mes aprox por el estrés de todo lo que pasa a mi alrededor, por lo tanto creo que no me acordaría de todos los puntos que quiero tratar y que me parecen importantísimos. Lo único que quiero decir es que es impresionante como esta mujer logra transmitir tantisimas emociones, y hacerte sufrir tanto para volver a darte una buena hostia de realidad y decirte que las cosas realmente no son como uno piensa. Holder y Sky son la definición perfecta de dos personas que han nacido para amarse el uno al otro, no hay persona que encaje más que estos dos pequeños. Aunque puede parecer que Holder es el típico chico cliché, creedme que es todo lo contrario. No quiero dar detalles porque necesito que la gente lo lea por si misma, y sienta todo lo que una ha sentido de primeras. Es un libro que vale muchísimo la pena, que te hace reflexionar y aprender a entender y conectar situaciones; a amar tanto que la palabra amar se quede corta para describir el mismo sentimiento...El libro te hace SENTIR y VIVIR.