A review by storymi
De jongen die zijn vader zocht by John Boyne, Ton Heuvelmans

3.0

Het las makkelijk weg, maar het duurde best lang voor ik echt in het verhaal kwam (misschien iets met de personages, het duurde even voordat ik met ze mee ging voelen? Of de opbouw die soms wat warrig overkwam met tijdsprongen?). Maar toen dat eenmaal gelukt was, las ik het aan een stuk door uit. Ik vond het interessant en het raakte me op ook wel. Een kinderboek over de Eerste Wereldoorlog gezien vanuit de thuisblijvers in Engeland met thema's als als PTSS, het lot van dienstweigeraars, discriminatie en het verhaal laat je bovenal zien hoe schadelijk oorlog is en wat de blootstelling aan geweld met mensen doet. Het laat je letterlijk iets zien van de waanzin van de oorlog.

Twee dingen vond ik wel bijzonder:
- Het is een kinderboek, maar ze hebben de titels van de hoofdstukken niet naar het Nederlands vertaald.
- In het boek gaat een jongen op zoek naar zijn vader en hij vindt veel puzzelstukjes in zijn zoektocht, door gesprekken af te luisteren van volwassenen onderling. Als je het leest met je volwassen achtergrondkennis, snap je wat er wordt gezegd, maar ik vraag me af hoeveel kinderen er precies van snappen (en of ze niet afhaken).

Oké, eindconclusie: tussen de 3 en 4 sterren. 7,5/10.