This book had me bawling by the end. Heartbreaking story with a satisfying end. The POV switch between chapters kept the narrative flow dynamic as I gobbled up the well-narrated audio. Highly recommend this book if you like emotionally engaging, if at times devastating, books steeped in grief and loss.
This, like the first in the series, was ...ok. Barely interesting. Luckily with audiobook speeds, it's a quick listen. I plan to finish this trilogy, even if the FMC doesn't learn to trust anybody after all. 🤷🏼
Engaging enough read. Different narrators for the four main characters' chapters was nice. "Who did it" ended up not being quite as twisty as I thought it would be, but satisfying enough.
Ended up liking this book more than I thought I would when I started listening to it. I found star-struck Monique to be kind of annoying, but LOVED Evelyn. Evelyn's story was what made the book, for me!
I find it difficult for me to describe this book beyond saying how *interesting* it was. Had to write down several five dollar words to look up, and my reading experience was rather slow -- and yet I kept with this very INTERESTING book! Because it took me longer to finish than most of my reads, I was more than ready to be done with it by the time I got to the strange end.
A lot of layers to this book: we're reading a novel (with some basis on [fictional] events) written by an Argentinian person in Polish, translated (with notes) by a colleague into English. Said novel is about a group of translators. Meta and strange, literally interesting, keeping you guessing about what may have "actually" happened. I'll be thinking about this book for a while!
This is my second Kuang read and I’m officially a fan!! I love linguistic history and etymology, and this book is dripping with it. I cannot imagine the amount of research needed for so much of this story! Although a fictional premise, gives an interesting perspective of empire and academia that seems especially pertinent these days.