Reviews

Travesuras de la niña mala by Mario Vargas Llosa

tufqi's review against another edition

Go to review page

2.0

Es el primer libro que leo de Mario Vargas Llosa, por lo tanto no puedo decidirme si me gusta como escritor o no.

De la historia puedo decir que me gustó la inclusión política de Perú, así como menciones de generaciones a través de la época. Me gustó el recorrido que da el personaje desde Perú, a Francia, a Tokio y a España. Fue una historia que me mantuvo interesada, total.

Sin embargo odié la "historia de amor", si se puede llamar así. No sé a quién detesté más, si al niño bueno o a la niña mala, uno por manipulable y otro por egoísta. Es un fastidio que se intente vender como un "amor ciego" o una "entrega total"; sino que todo aquello fue una de tantas relaciones enfermizas. Totalmente codependiente. La única diferencia (de los miles de libros que ya existen con ese tipo de relaciones) es que ahora el incauto fue el hombre.

Es tan sólo cosa mía, claro, pues me fastidia muchísimo cuando relatan historias románticas donde no existe el amor propio.

Pero, eso sí, el autor logró provocarme sensaciones intensas (en este caso, disgusto) y eso no fue por falta de mérito.

mitchell_d's review against another edition

Go to review page

5.0

4.5

stefan_lennemyr's review against another edition

Go to review page

emotional sad slow-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.25

This is  both a great big story, a hint of magic realism (in feeling), historic fiction, realism, a love letter to Paris and so on. 
   It’s both intriguing and enjoyable to be a voyeur into their strange love story.

ingridzap's review against another edition

Go to review page

emotional relaxing medium-paced

4.0

cappog's review against another edition

Go to review page

reflective slow-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

danielamatos's review against another edition

Go to review page

dark emotional medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

3.5

homs_dream's review against another edition

Go to review page

5.0

غالباً حين تكون الرواية ساحرة بالنسبة لي أشعر بعجز عن كتابة مراجعة عنها.
أغوص فيها قراءة وأستلذّ بكل حرف منها ثم أخرج، وحين أريد كتابة رأيي/انطباعي/ حكمي عنها يقف القلم عاجزاً.

عموماً.. يوسا شخص ذكيّ جداً في التفاصيل والحوارات، ويحسن بمهارة مزج الخاص والعام، وبين السياسة والاجتماع، وبين المثير والمقزز.
في هذه الرواية التي تدور زمنياً في القرن الماضي، وتمتد لتشمل ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، في كلّ من فرنسا وبريطانيا والبيرو.
ريكاردو العبيط.. أو المحبّ المثالي، الذي يحبّ رغم كل شيء، ومهما فعلَ معه الحبيب يقبله ولا يعترض.
الرفيقة آرليت، الفتاة البسيطة، المرأة اللعوب، الخادمة، السيدة، المتقلبة، الصادقة جداً..
علاقة أشبه بالمرض بينهما، لكنها مثيرة في تفاصيلها، إلى أيّ حد يصل بنا الحبّ أن نتخلّى عن قيمنا ومبادئتا ونتجاوز كل الخطوط الحمراء كرمى لعين من نحبّ، ودون أن نسأل حتى إن كان أهلاً لهذه المحبة أو لا.
تقول له: «أنا لم أقل لأحد قط أحبك، أريدك، بإحساس حقيقي صادق. لم أقل هذه الكلمات إلا كذباً. لأنني لم أحب أحداً قطّ يا ريكاردو، لقد كنت أكذب دوماً عليهم».
كم كانت صادقة وهي تقول له هذا الكلام الموجع.. وهو لم يعترض وقبل بكل شروطها.
خانته، هجرته، عادت له، ثم خانته، ثم تركته، ثم عادت له، ثم...
الرواية من أجمل ما قرأته مؤخراً
فيها بعض المشاهد الإيروتيكية، وبعض الجمل الذكية والإلماحات لحال الثائرين حين يتحولون لمسوقين فاشلين لقضيتهم.
في الفصل الأول يتحدث عن حال الثوار الذين تركوا بلادهم وذهبوا لفرنسا كي يدافعوا عن قضيتهم في المحافل الدولية.. يالله! لقد رأيتنا في هذا المشهد، رأيت تخبط المعارضة السورية وأغلب المعارضين كيف يتحولون لكائنات لزجة تستجدي الرحمة، وتدور في فلك المباهاة والشكليات.
آخر 30 صفحة من الرواية تقرأ بنَفس واحد..

استمتعوا بها

beapite's review against another edition

Go to review page

lighthearted slow-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? N/A
  • Flaws of characters a main focus? Yes

2.75

davirodcz's review against another edition

Go to review page

5.0

Que baita romance! Llosa aqui escreveu uma obra de arte. A narrativa é totalmente instigante e bem construída, com um pano de fundo cheio de referências históricas.

Esta história de um amor obsessivo e caótico me encantou demais. Tanto Ricardo quanto a Chilenita são personagens interessantíssimos. Confesso que em alguns momentos do livro tive vontade de rasgar a cara de tanta raiva, o relacionamento dos dois é fácil fácil um dos piores que já vi, mas mesmo assim, em alguns breves instantes, os dois pareciam serem feitos um para o outro.

Como já disse, um baita romance, recomendo demais!

leavingsealevel's review against another edition

Go to review page

3.0

Airplane book. Very good, very literary airplane book. But an airplane book is an airplane book is an airplane book.