Reviews

Mon cher mari by Rumena Bužarovska

cito13's review against another edition

Go to review page

challenging emotional inspiring reflective medium-paced
  • Plot- or character-driven? N/A
  • Strong character development? N/A
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.75

marlenegg's review against another edition

Go to review page

emotional tense

4.0

sol_13's review against another edition

Go to review page

4.0

''No recuerdo exactamente cuándo empezó a fastidiarme casi todo lo que hace o dice''

Este libro de relatos cuenta con todos los elementos que para mí son necesarios para que un una serie de relatos me guste.
(1) Todos los relatos están muy bien envueltos en el título de este libro ''Mi marido''. Las historias son independientes, pero tienen un contenedor muy concreto que nos dirige a leer.

(2) Finales de los relatos inesperados o con un golpe de efecto. Finales abiertos, pero que la sensación que dejen en el lector sea tal que esa sea la intención por la cual el relato ya está contado y la historia no tiene por qué ser más larga. Y la verdad es que esto lo hace divinamente, después de algunos relatos se te queda la cabeza pillada en la histora de forma que pasar a la siguiente como si nada sería raro, quizás imposible.

A parte de esto lo que es la lectura de la narración de la propia autora es bastante cautivadora a la vez que escatológica o morbosa, pero desde una forma de ironía y con un humor que lo hace una lectura horriblemente entretenida. Son relatos misteriosos, en los que las historias se cuentan soltando píldoras como si no fuese nada de detalles bastante escabrosos o preocupantes. En esto la autora te mete bastante bien en la locura colectiva que parece que tendrían desde fuera algunas de estas historias, pero que habiendo vivido unas cuantas relaciones es fácil identificar las pulsiones que subyacen en todas.

La verdad es que en las historias hay muchos detalles propios de la cultura macedonia lo cual es un encanto adicional, pero las historias para mí son muy trasladables a cualquier lugar del mundo. Celos, violencia, maternidades, paternidades, diferencias de edad muy significativas, el desgaste del amor, la pasión, casarse por un amor fugaz... La verdad es que no se pretende ni se encuentra una mirada dulce o esperanzadora del matrimonio, sino como una institución represora y caldo de cultivo para que se den muchas de estas situciones. También podrían ser las relaciones, pero este libro es ''Mi marido'' y creo que es crucial el detalle de que las parejas aquí expuestas estén casadas, unidas por un contrato que si bien se puede romper no es tan sencillo.

La verdad es que hay alguna historia que me ha dejado tocada y que todavía recuerdo, pero lo peor no es lo que pasa, que sí, es que reconozco en esas situaciones esas pulsiones básicas que percibo en todos lados.

Es un libro oscuro, pero terriblemente divertido. En parte sirve de crítica y hay mucha perspiacia en la creación de ambientes que aparecen en este libro.

tinakoreads's review against another edition

Go to review page

3.0

Moj muž prvo je makedonsko književno djelo koje sam pročitala te je kao takvo pravo otkriće. Bužarovska prikazuje više ili manje tipičnu makedonsku (ali i balkansku) obiteljsku zajednicu s lajtmotivom patrijarhata. Kroz nekoliko kratkih priča dočarava međuljudske odnose, profilirane kroz tradicionalnu zajednicu u kojoj se nalazi.

Da je trebam nekome preporučiti, ovu knjigu bih opisala kao "ako već nisi mrzila muškarce, sada ćeš ih zasigurno zamrziti" te je to možda razlog zašto mi se ova knjiga nije svidjela više od ovoga. Kao da ne ostavlja previše "nade" u te, možda i manjinske, dobre muškarce.

bassant's review

Go to review page

emotional funny sad fast-paced

4.0

helenagonzalezx2's review against another edition

Go to review page

4.0

Son relatos oscuros y angustiantes pero todos atravesados por humor y sarcasmo. Los he disfrutado mucho.
Me ha fascinado la capacidad de la autora de construir personajes masculinos detestables y de retratar la rabia y el rencor en las mujeres.

grise's review against another edition

Go to review page

challenging dark fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

oryx27's review against another edition

Go to review page

sad fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? No
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

2.75

jiscoo's review against another edition

Go to review page

dark emotional funny reflective

4.25

the most perfectly detestable female protagonists. I support women's wrongs

Expand filter menu Content Warnings

claragcuesta's review against another edition

Go to review page

dark emotional reflective fast-paced

3.5