Reviews with content warning for Stalking - Estudi en escarlata

Eu li a muitos anos atrás uma tradução para o português de A Study in Scarlet, porém não lembrava de quase nada. Dessa vez li em inglês e acho que em sua língua original a obra é bem mais atmosférica. O cenário de Londres Vitoriana é uma das coisas que mais gosto nas histórias de Sherlock Holmes. Nesse primeiro volume se segue Dr. John Watson em sua volta de uma guerra no Afeganistão para Londres e na sua busca de um companheiro para dividir um local para morar. Nesse contexto nos é apresentado Sherlock Holmes em todas as suas excentricidades e o famoso endereço 221B, Baker Street. Dr. Watson é logo envolvido na rotina de Sherlock como consultor de investigação da Scotland Yard e começa a relatar os casos em que Holmes é consultado.

Um homem é encontrado morto em uma casa vazia, sem ferimentos, porém há sangue na cena do crime. Com a vítima, um americano, é encontrado um anel de diamante. Depois de algum tempo uma segunda vítima, também americano, é encontrada esfaqueada em um quarto de hotel. A investigação de Holmes é breve e em pouco tempo ele afirma saber a identidade do assassino, armando para esse uma “armadilha” e o capturando com a ajuda dos inspetores da Scotland Yard Lestrade e Gregson e também do Dr. Watson. A partir daí a narrativa passa a contar a história de vingança de Jefferson Hope, o assassino. A história de Hope começa em Utah, nos Estados Unidos onde suas vítimas faziam parte de um grupo religioso extremo que causou a morte da mulher que Jefferson amava, assim como do pai da garota. Pai e filha tentaram fugir do grupo religioso, mas foram pegos, o pai foi assassinado e a garota forçada a casar, em pouco tempo definhou e morreu. Essa parte do livro em que os conhecidos e amados personagens não estão presentes se arrasta um pouco, mas foi importante para contexto. As vítimas de Hope foram primeiro Enoch Drebber, o homem que forçou a garota, Lucy Ferrier, a ser uma de suas esposas, e segundo Joseph Stangerson, o homem que matou o pai, John Ferrier. Ao fim a única pergunta não respondida foi quem era o cumplice de Hope que tentou o ajudar a recuperar o anel de casamento de Lucy que Jefferson havia deixado cair sobre o corpo da primeira vítima. Não sei se essa questão será respondida nos próximos livros da série. A obra termina com a amizade entre Sherlock e Watson estabelecida e, como todos que conhecem a série já esperam, a Scotland Yard levando o crédito pelo trabalho realizado por Sherlock Holmes.

A Study in Scarlet foi um primeiro volume bastante bom, estabelecendo muito bem a atmosfera e os personagens, com certeza quero ler os próximos volumes. Dou 4.25 estrelas.

Content Warnings

librarymouse's review against another edition

Go to review page

adventurous mysterious fast-paced

Plot- or character-driven? A mix
Strong character development? No
Loveable characters? It's complicated
Diverse cast of characters? No
Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.5

A Study in Scarlet was an enjoyable read. Sherlock Holmes, for all his quirks, is history's best detective, and this was a fun introduction into his adventures. The plight of Jefferson Hope and his love for Lucy was charming, and then heart breaking. I got to the second section of the novel I did a double take of sorts and googled it to make sure that my digital copy of the book hadn't accidentally been merged with another book. The difference in the plot in the flashback section was jarring, but the writing style stayed consistent between the actual investigation and the explanation behind it. The character of Watson was far different from his modern iterations. I kind of enjoyed him being characterized as being choosey about what's worthy of him leaving the house, in order to conserve his limited energy after being injured while serving in the military. There was racism and classist sentiment sprinkled throughout the book that was considered acceptable at the time it was written.

Content Warnings

More...