midsummerjay's review against another edition
2.0
Okay, but not worth a re-read.
A rushed romance, but an okay quick read. I was more invested in Daisy and Mia's relationship than anything else.
A rushed romance, but an okay quick read. I was more invested in Daisy and Mia's relationship than anything else.
nell1120's review against another edition
3.0
This was decent but there were some things that irritated me. The whole mumbling to themselves thing was unnecessary. Sure, it was a quirk they had in common but I don't really think it did anything for the story. And also Mia bothered me sometimes. She was definitely spoiled and treated Dasiy really poorly.
Overall, though, I did enjoy the playful banter between Mia and Paul.
I don't think the synopsis posted for the book here is totally accurate, though.
Overall, though, I did enjoy the playful banter between Mia and Paul.
I don't think the synopsis posted for the book here is totally accurate, though.
maria_mihai's review against another edition
2.0
I was promised a love story, god dammit!!!
I thought that the Romanian version was the problem and the translation killed the mood but as some other people complained about their version I have to admit that the original might be the problem.
The dialog is just awful, plain and simple. And the premise is just unreal from my point of view. I have nothing good to say about it and that's a shame because I liked Marc Levy's books from early 2000s.
The only reason I gave this 2 stars is the fact that it was an easy read and I didn't want to throw it out the window... but it was a close one.
I thought that the Romanian version was the problem and the translation killed the mood but as some other people complained about their version I have to admit that the original might be the problem.
The dialog is just awful, plain and simple. And the premise is just unreal from my point of view. I have nothing good to say about it and that's a shame because I liked Marc Levy's books from early 2000s.
The only reason I gave this 2 stars is the fact that it was an easy read and I didn't want to throw it out the window... but it was a close one.
laurereadsbooks's review against another edition
3.0
Bon,
Directement, on sait que c’est une romance écrite par un homme. Ça se voit, ça se sent.
L’histoire peut être originale sur les plot-twists, mais qu’on se le dise : ça n’a rien de transcendant. Oui, c’est mignon. Oui, c’est une plume parfaite pour le contemporain. Non, je ne vois pas en quoi ça fait de lui « le plus grand auteur de ce genre ».
Une chose que j’ai remarqué, c’est que beaucoup d’auteur français sont semblables sur le même point : ils ne savent pas retranscrire les émotions, ou alors je ne choisis jamais le bon livre et je tombe sur le médiocre du tas.
J’ai quand même bien aimé les personnages même si à mon goût, ça mérite d’être plus approfondis. Il y a des personnages inutiles comme le caricaturiste, des meilleurs amis qui ont le sens de l’amitié douteuse. Je regrette que la traductrice ne soit pas plus développée, elle méritait un peu plus.
En tout cas, pour moi Levi s’est contenté de peu alors qu’il aurait pu faire bien mieux.
Directement, on sait que c’est une romance écrite par un homme. Ça se voit, ça se sent.
L’histoire peut être originale sur les plot-twists, mais qu’on se le dise : ça n’a rien de transcendant. Oui, c’est mignon. Oui, c’est une plume parfaite pour le contemporain. Non, je ne vois pas en quoi ça fait de lui « le plus grand auteur de ce genre ».
Une chose que j’ai remarqué, c’est que beaucoup d’auteur français sont semblables sur le même point : ils ne savent pas retranscrire les émotions, ou alors je ne choisis jamais le bon livre et je tombe sur le médiocre du tas.
J’ai quand même bien aimé les personnages même si à mon goût, ça mérite d’être plus approfondis. Il y a des personnages inutiles comme le caricaturiste, des meilleurs amis qui ont le sens de l’amitié douteuse. Je regrette que la traductrice ne soit pas plus développée, elle méritait un peu plus.
En tout cas, pour moi Levi s’est contenté de peu alors qu’il aurait pu faire bien mieux.
mandybrox's review against another edition
4.0
Así que, en definitiva, Ella y él ha estado llena de altibajos para mí. No soy especialmente fan de la narración de este autor. Hubiese apreciado un poco más de lentitud y no tanto diálogo seguido y tan efusivo. Pero la historia ha conseguido compensar todas las cosas que me molestaban. Una historia muy bonita, de coraje y autorrealización. Muy divertida y amena, llena de giros y con alguna sorpresa. Finalizando con el final más perfecto que podía tener. Por lo que el balance es bueno, al final.
Reseña completa: http://papeldreams.blogspot.com.es/2016/05/resena-ella-y-el-marc-levy.html
Reseña completa: http://papeldreams.blogspot.com.es/2016/05/resena-ella-y-el-marc-levy.html
sarah_fraichit's review against another edition
3.0
Pretty great, wouldn't say it was awesome or mindblowing, but you grow attached to the characters and it's well written. Still recommand.
I read it all in one shot and never felt bored.
I read it all in one shot and never felt bored.
biblioph1le's review against another edition
3.0
Chick lit written by a man. This was an easy read with a slightly annoying plot. I’m sure many would find it perfectly acceptable but I’m ready for a read with a little more substance.
nyahdn's review against another edition
1.0
This book is an embarrassment to literature. The lack of research is insulting.