prolinjb's review against another edition
4.0
I just finished reading Amin Maalouf's "Ports of Call," and I must say, it's the second book of his that I've delved into, following "Samarkand."
What struck me the most was the author's and translator's ability to convey complex events with such simplicity in prose and language, making it incredibly enjoyable to read.
The story revolves around an unexpected hero whose journey doesn't follow the typical arch you'd anticipate. It beautifully weaves in references to the Ottoman Empire, the French Revolution, and the Arab-Jew war, adding depth to the background.
The protagonist undergoes various phases in life, mostly blessed by fate, but it also explores the moments when fate turns against him. In those trying times, all he needs is a glimmer of hope, a small act of kindness from a loved one, to endure the hardships.
I can't praise both the book and the author enough. Although it's only 200 pages long, I suggest savoring it slowly, like a well-aged wine, to truly absorb its essence. Highly recommended!
What struck me the most was the author's and translator's ability to convey complex events with such simplicity in prose and language, making it incredibly enjoyable to read.
The story revolves around an unexpected hero whose journey doesn't follow the typical arch you'd anticipate. It beautifully weaves in references to the Ottoman Empire, the French Revolution, and the Arab-Jew war, adding depth to the background.
The protagonist undergoes various phases in life, mostly blessed by fate, but it also explores the moments when fate turns against him. In those trying times, all he needs is a glimmer of hope, a small act of kindness from a loved one, to endure the hardships.
I can't praise both the book and the author enough. Although it's only 200 pages long, I suggest savoring it slowly, like a well-aged wine, to truly absorb its essence. Highly recommended!
scabral's review against another edition
4.0
Confirmadíssimo: o Amin Maalouf é um contador de histórias magnífico. Não existem muitos assim.
ekinsariyildiz's review against another edition
4.0
Ya kitap çok güzel bir kitaptı. Ama okurken çok ağladım ve çok sinirlendim. Açıkçası 5 yıldızlık bir kitap ama olan olaylar beni yıprattığı için 4 verdim.
28 yıl ne demek ya, kitabın baş karakteri İsyan sadece bir sefer görebiliyor kızını, karısı Clara ile görüşemiyorlar ayrı kalıyorlar Clara'ya öyle aşık ki içim gitti ayrı kaldıkları zaman. Keşke Salim iti gelince konakta kalmaya devam etseler, konağı buna bırakmasalardı, baba karakteri de inme geçirmezdi bence öyle olsa. Ayrıca babaları Salim'i neden kovmadı ki konaktan hapisten çıkıp geldiğinde, yani nasıl yüz bulup daha o eve gelebiliyorsa onu da anlayamıyorum. Hadi tamam gittiniz ortalık karışık insan hamile falan demez karısını da yanında getirir be İsyan. Yine Clara peki neden hiç Beyrut'a gelip kocasını aramayı, ziyaret etmeyi akıl edemiyor acaba ona baya takıldım, o yazdığı mektuptan sonra madem hasta olduğunu anladı niye gelip görmüyor ve sinir oldum. Nadya da neden tek mektup bırakıp sonra babasına gelmiyor. Yine çeşitli karakterlerin gerizekalılıkları yüzünden mahvolan hayatlar.
Salim karakteri ise romanın Ortadoğu'da geçtiğini unutursanız hatırlatacak bir karakter öyle rezil ötesi,şerefsiz bir karakterin mevki sahibi olması, bölgenin en zenginlerinden olması ancak Ortadoğu'da olabilecek bir şey adeta Türkiye'nin zenginleri ve siyasetçilerinden biri Salim. Böyle bir kötülük nasıl olabilir ya, adamı zorla tımarhaneye sokup delirtmek nedir üstelik 28 yıl hem de, abin sadece karısına ve kızına kavuşmak isteyen bir insan ya, en azından karısını,çocuğunu Beyrut'a getirt bari, ne diyeyim al o paraları da mevkiyi de bir yerine sok. İnşallah seni öldüren kişi İsyan'dır keşke en ağır işkencelerle ölüşünü okusaydık.
Kitabın son kavuşma sahnesi de çok duygusal ve güzeldi. Clara ile İsyan'ın geleceği açık uçlu bırakılsa da geriye kalan ömürlerini birlikte geçirdiklerini düşünüyorum.Ama kaybolan yıllarına içim çok yanıyor.
Neyse yine içimin kanadığı, ağla ağla öldüğüm güzel bir Amin Maalouf romanıydı bu da, çok güzel yazılmıştı, edebi olarak mükemmeldi. Elimde Tanios Kayası kaldı onu da okuyacağım kısmetse.
28 yıl ne demek ya, kitabın baş karakteri İsyan sadece bir sefer görebiliyor kızını, karısı Clara ile görüşemiyorlar ayrı kalıyorlar Clara'ya öyle aşık ki içim gitti ayrı kaldıkları zaman. Keşke Salim iti gelince konakta kalmaya devam etseler, konağı buna bırakmasalardı, baba karakteri de inme geçirmezdi bence öyle olsa. Ayrıca babaları Salim'i neden kovmadı ki konaktan hapisten çıkıp geldiğinde, yani nasıl yüz bulup daha o eve gelebiliyorsa onu da anlayamıyorum. Hadi tamam gittiniz ortalık karışık insan hamile falan demez karısını da yanında getirir be İsyan. Yine Clara peki neden hiç Beyrut'a gelip kocasını aramayı, ziyaret etmeyi akıl edemiyor acaba ona baya takıldım, o yazdığı mektuptan sonra madem hasta olduğunu anladı niye gelip görmüyor ve sinir oldum. Nadya da neden tek mektup bırakıp sonra babasına gelmiyor. Yine çeşitli karakterlerin gerizekalılıkları yüzünden mahvolan hayatlar.
Salim karakteri ise romanın Ortadoğu'da geçtiğini unutursanız hatırlatacak bir karakter öyle rezil ötesi,şerefsiz bir karakterin mevki sahibi olması, bölgenin en zenginlerinden olması ancak Ortadoğu'da olabilecek bir şey adeta Türkiye'nin zenginleri ve siyasetçilerinden biri Salim. Böyle bir kötülük nasıl olabilir ya, adamı zorla tımarhaneye sokup delirtmek nedir üstelik 28 yıl hem de, abin sadece karısına ve kızına kavuşmak isteyen bir insan ya, en azından karısını,çocuğunu Beyrut'a getirt bari, ne diyeyim al o paraları da mevkiyi de bir yerine sok. İnşallah seni öldüren kişi İsyan'dır keşke en ağır işkencelerle ölüşünü okusaydık.
Kitabın son kavuşma sahnesi de çok duygusal ve güzeldi. Clara ile İsyan'ın geleceği açık uçlu bırakılsa da geriye kalan ömürlerini birlikte geçirdiklerini düşünüyorum.Ama kaybolan yıllarına içim çok yanıyor.
Neyse yine içimin kanadığı, ağla ağla öldüğüm güzel bir Amin Maalouf romanıydı bu da, çok güzel yazılmıştı, edebi olarak mükemmeldi. Elimde Tanios Kayası kaldı onu da okuyacağım kısmetse.
sakinah's review against another edition
3.0
قرأتها قبل فترة طويلة، الغريب انني لم أضفها إلى قائمة الكتب المقرؤة. اظن اني أعطيها 3 نجمات، اذكر انها كانت جيدة، لكن ليس بالقدر الذي أحببت فيه كتب أخرى لمعلوف.
hakanozer's review against another edition
adventurous
emotional
hopeful
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
4.0
cissy_'s review against another edition
informative
inspiring
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
nithou's review against another edition
5.0
A nouveau dévoré un nouveau livre d'Amin Maalouf, je dois avouer que je trouve sa façon d'écrire absolument magnifique. J'avais souvent entendu parler des échelles du Levant, sans toutefois savoir vraiment de quoi retournait ce livre. J'ai donc fini, dans ma quête actuelle de lecture de gros classiques que j'ai complètement zappés, par m'y attaquer. Et je suis tombé dedans profondément, ne lâchant plus les pages pour découvrir la vie de Ossyane, dévorant chaque chapitre, accroché aux lèvres du narrateur, contemplant avec lui la chute de ce Levant magnifique et ses conséquences sur une vie humaine. Un roman beau, magnifique et touchant, un appel à la réconciliation et à l'humanité mais qui reste terre à terre. Un vrai chef d'oeuvre.
stef_hb's review against another edition
emotional
inspiring
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
4.0